Yes. You can ride your bike beyond that area. However, you cannot end the ride outside the City Opole area. You still have to return the bike to a dedicated return point (parking place).
GeoVelo App system works within the Opole City area, which is shown on the App's map.